Hymne Brunei Darussalam

Allah Peliharakan Sultan (en Jawi : الله فليهاراكن سلطن) (français : Dieu bénisse le sultan) est l’hymne national du Brunei Darussalam. L’hymne est chanté en malais, la langue nationale du pays.

Paroles hymne Brunei Darussalam

يا الله لنجوتكنله اوسيا
كباوه دولي يڠ مها مليا
عاديل بردولت منأوڠي نوسا
مميمڤين رعية ککل بهاڬيا
هيدوڤ سنتوسا نڬارا دان سلطان
الهي سلامتكن بروني دارالسلام

Traduction en Française

Oh! Dieu bénisse Sa Majesté
Avec une longue vie
Et lui fait règner le royaume noble et justement
Et guide notre peuple heureux pour toujours
Être en paix, l’état et le Sultan
Dieu tout-puissant, protège le Brunei, asile de la paix