Hymne Vanuatu


Yumi, Yumi, Yumi est l’hymne national du Vanuatu. Les paroles et la musique sont de François Vincent Ayssav. L’hymne fut adopté en 1980.

Paroles hymne hymne national de Vanuatu

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu !

God i givim ples ia long yumi,
Yumi glat tumas long hem,
Yumi strong moyumi fri long hem,
Yumi brata evriwan !

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu !

Plante fasin blong bifo i stap,
Plante fasin blong tedei,
Be yumi i olsem wan nomo,
Hemia fasin blong yumi !

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu !

Yumi save plante wok i stap,
Long ol aelan blong yumi,
God i helpem yumi evriwan,
Hemi papa blong yumi,

Yumi, Yumi, Yumi i glat blong talem se,
Yumi, Yumi, Yumi i man blong Vanuatu !

Traduction en française

Refrain :
Ensemble ensemble nous sommes fiers de dire que
Ensemble ensemble nous sommes des Hommes du Vanuatu !

Dieu nous a donné cet endroit,
Nous y sommes très heureux,
Nous y sommes forts et libres,
Nous sommes tous frères !

refrain

Il y a beaucoup de coutumes du passé,
Il y a beaucoup de coutumes d’aujourd’hui,
Mais nous sommes unis,
Voilà notre coutume !

refrain

Nous savons qu’Il y a beaucoup de travail,
Sur toutes nos îles,
Dieu nous aide tous,
Il est Notre Père.

 

Autres Hymnes Nationaux
Hymne d’Australie

Advance Australia Fair (Avance belle et juste Australie) est depuis 1984 l'hymne national de l'Australie. Il a été composée par Peter Dodds McCormick. La plupart Télécharger...

Hymne Fidji

  God Bless Fiji (Que Dieu Bénisse les Fidji) est l'hymne national des Fidji. La musique fut adaptée par Michael Francis Alexander Prescott Télécharger...

Hymne Kiribati

Kunan Kiribati (en gilbertin, Chanson/hymne des Kiribati, se prononce à peu près, kounann kiribasse, également connue par son incipit, Teraike kaaini Kiribati, prononcé téraïké kaïni kiribass) est Télécharger...

hymne Îles Marshall

Forever Marshall Islands est l'hymne national des Îles Marshall depuis 1991. Paroles hymne national  d'Îles Marshall Aelon eo ao ion lometo; Einwot wut ko Télécharger...

Besoin d’arrondir vos fins de mois sur internet ?

Devenez Freelance et vendez vos Compétences sur ComeUp

ComeUp est une plateforme de prestation de service en ligne qui met en rélation les Freelances et les clients du monde entier. Vous pouvez y vendre des services et produits numériques tels que : la redaction, le coaching, les formations, la gestion des réseaux sociaux, des eBooks, etc.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *