Hymne Tonga


Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga est l’hymne national du Royaume des Tonga. Les paroles ont été écrites par le Prince héritier Tevita ʻUnga1, et la musique composée par Karl Gustavus Schmitt[réf. nécessaire]. La première utilisation connue de cet hymne fut en , « mais il était probablement utilisé avant cela »2.

Paroles

Les paroles, confirmées officiellement par la loi National Anthem Act de 1973 (mais remontant à un siècle plus tôt), sont les suivantes4 :

ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe
ko koe ko e falalaʻanga
mo e ʻofa ki Tonga.

ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo maluʻi ʻa Tupou.

Traduction en français

Oh Dieu tout-puissant
Tu es notre Seigneur
C’est toi le pilier
Et l’amour des Tonga
Vois nos prières
C’est ce que nous faisons maintenant
Et puisses-tu entendre notre souhait
Et protéger Tupou.

 

Autres Hymnes Nationaux
Hymne d’Australie

Advance Australia Fair (Avance belle et juste Australie) est depuis 1984 l'hymne national de l'Australie. Il a été composée par Peter Dodds McCormick. La plupart Télécharger...

Hymne Fidji

  God Bless Fiji (Que Dieu Bénisse les Fidji) est l'hymne national des Fidji. La musique fut adaptée par Michael Francis Alexander Prescott Télécharger...

Hymne Kiribati

Kunan Kiribati (en gilbertin, Chanson/hymne des Kiribati, se prononce à peu près, kounann kiribasse, également connue par son incipit, Teraike kaaini Kiribati, prononcé téraïké kaïni kiribass) est Télécharger...

hymne Îles Marshall

Forever Marshall Islands est l'hymne national des Îles Marshall depuis 1991. Paroles hymne national  d'Îles Marshall Aelon eo ao ion lometo; Einwot wut ko Télécharger...

Besoin d’arrondir vos fins de mois sur internet ?

Devenez Freelance et vendez vos Compétences sur ComeUp

ComeUp est une plateforme de prestation de service en ligne qui met en rélation les Freelances et les clients du monde entier. Vous pouvez y vendre des services et produits numériques tels que : la redaction, le coaching, les formations, la gestion des réseaux sociaux, des eBooks, etc.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *