Hymne national d’Honduras


Tu bandera es un lampo de cielo, est l’hymne national du Honduras, qui a été adopté en 1915. Les paroles sont de Augusto Coello et la musique a été composée par Carlos Hartling. Lors des cérémonies officielles, seuls le refrain, la dernière strophe et à nouveau le refrain sont chantés.

Paroles hymne national d’Honduras

Cet hymne mentionne notamment la France dans sa 5e strophe et dans des termes assez élogieux, en la citant comme exemple révolutionnaire :

« Era Francia, la libre, la heroica,
que en su sueño de siglos dormida
despertaba iracunda a la vida
al reclamo viril de Dantón;
era Francia que enviaba a la muerte
la cabeza del rey consagrado
y que alzaba, soberbia a su lado
el altar de la Diosa razón. »

Traduction française

C’est la France, la libre, l’héroïque,
qui dans son sommeil de siècles endormis,
réveilla avec colère
la revendication virile de Danton ; c’est la
France qui envoya à mort
la tête du roi consacré
et éleva fièrement à côté de lui
l’autel de la Déesse. raison. « 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.