Kimi ga yo (君が代, [cimi ga jo], Votre règne) est, depuis 1999, l’hymne officiel du Japon. Ce poème, adressé à l’empereur du Japon, est un waka, ancien style poétique japonais de l’époque de Heian.
Paroles hymne national du Japon
君が代は
千代に八千代に
細石の巌となりて
苔の生すまで
traduction française
Que le règne de notre Seigneur
Dure une et huit mille générations
Jusqu’à ce que les pierres
Deviennent rochers
Et se couvrent de mousse.
Hymne national du japon
1 fichier·s 1 Mo